WHO wereldwijd
De WHO geeft hier een bondige uitleg vinden over COVID-19, inclusief over preventie en symptomen.
De WHO geeft hier een bondige uitleg vinden over COVID-19, inclusief over preventie en symptomen.
Bij een taalbarrière kunnen zorgverleners dankzij deze applicatie (en website) medische, sociale of administratieve noodgevallen evalueren wanneer er geen tolk aanwezig is.
De Belgische federale overheid geeft hier een overzicht van de huidige maatregelen in verschillende sectoren. Ook zijn er links naar veelgestelde vragen, toegankelijke informatie in gebarentaal, eenvoudige taal, audio en vreemde talen, en naar affiches in verschillende talen.
Het Agentschap Integratie en Inburgering biedt hier informatie over Covid-19 in verschillende talen, ondersteund door posters, infofiches en audio (preventie en maatregelen, nuttige links, flyers om de info te verspreiden).
Atlas Antwerpen biedt hier informatie over en ondersteuning tijdens de coronaperiode aan anderstalige nieuwkomers en organisaties in de stad Antwerpen. In het kader van Covid-19 komen onderwerpen als inburgering, verblijf, dokter/ziekenhuis, werk, sociaal tolken, maatregelen etc. aan bod.
Kind & Gezin informeert hier over de gewijzigde werking van hun dienstverlening en opvanginitiatieven. Ook verwijzen ze naar de site opgroeien.be waar de laatste informatie en veelgestelde vragen staan over het coronavirus en de impact op hun werking. Verder staan er linken naar 4 affiches die organisaties die met kinderen ...
Het Universitair Ziekenhuis Antwerpen bespreekt hier kort de veiligheidsmaatregelen die gelden voor zowel bezoekers als medewerkers.
Het Universitair Ziekenhuis Antwerpen informeert hier over de nieuwe bezoekers- en begeleidingsregeling in het ziekenhuis.
Het Agentschap Zorg en Gezondheid stelt een folder over contactopvolging ter beschikking in pdf in verschillende talen.
De stad Leuven geeft hier een laatste stand van zaken van de maatregelen in de stad (algemeen, voor bedrijven en info in andere talen: verwijzing naar site Integratie en Inburgering), informatie over mondmaskers (algemeen en in Leuven) en het initiatief Leuven Helpt (vrijwilliger zoeken die jou kan helpen of wat ...
Stad Gent licht de maatregelen in de stad toe op een heldere manier met een affiche, meertalige brochure, meertalige folders over griepvaccinaties, en info over corona in duidelijke taal.
SETISW is een sociale tolkdienst die onder andere meertalige info biedt over de coronaviruspandemie in pdf-formaat en in video-formaat. Daarnaast geeft SETISW meertalige info over de afbouw van de lockdown, echtelijk geweld en ramadan in tijden van Corona.
De stad Brussel geeft hier een overzicht van de getroffen maatregelen rond Covid-19.
De Nederlandse Rijksoverheid geeft hier in duidelijke subrubrieken informatie over Covid-19. Er is onder andere een pagina met verwijzingen naar beeld en video.
We blijven tijdens de coronaperiode zoveel mogelijk thuis. In veel huishoudens gaat dit goed, maar in sommige situaties lopen de spanningen thuis op. De Nederlandse Rijksoverheid stelt een poster (pdf) ter beschikking met tips voor wanneer de spanningen thuis oplopen. Voor meer tips wordt er verwezen naar vier andere websites.
De Nederlandse Rijksoverheid geeft hier reisadvies per bestemming (risico’s en andere belangrijke informatie).
De Weg Wijzer stelt het kinderverhaal ‘Hallo ik ben Corona!’ ter beschikking (pdf) in verschillende talen. Zo kunnen kinderen beter begrijpen wat het coronavirus juist is.
Het Nivel onderzoekt corona en richt zich daarbij op drie pijlers: cijfers over coronabesmettingen en zorggebruik bij de huisarts en in het verpleeghuis, onderzoek naar de impact van corona op burgers en onderzoek naar de gevolgen van corona op de zorg.
Pharos geeft hier een overzicht van hun begrijpelijke, meertalige informatie over het nieuwe coronavirus, ondersteund door duidelijke pictogrammen. (keuze tussen printversie in pdf of schermversie)
De Vlaamse overheid bereidt een brede communicatiecampagne over COVID-19 vaccinatie voor. Je vindt er op de algemene pagina filmpjes, folders en affiches met informatie, maar op deze pagina focust specifiek op eenvoudig Nederlands, beeldmateriaal, en binnenkort volgen de vertalingen van de folders en affiches in nog zes andere talen.