De app RefugeeSpeaker vertaalt uitdrukkingen in 6 talen om de communicatie tussen zorgverleners en vluchtelingen te verbeteren. Deze compactere versie van Universal Doctor Speaker is beschikbaar in het Arabisch, Engels, Frans, Duits, Italiaans en Somalisch. De inhoud van deze app is beperkter, maar beter toegespitst op mogelijke gesprekken met vluchtelingen.
Als zorgverlener kan je je eigen taal en die van de patiënt selecteren. Daarna kan je kiezen voor de patiënt- of zorgverlenermodule. Beide modules bestaan uit een aantal gezondheidsonderwerpen, zoals symptomen, voorgeschiedenis, allergieën, etc. Als je een onderwerp selecteert, krijg je een lijst met uitdrukkingen te zien in beide talen. De uitdrukking die je aanklikt, wordt automatisch voorgelezen door de app.
Door over te schakelen naar de patiëntenmodule, kan de patiënt ook vragen aan jou stellen.
- Arabisch
- Duits
- Engels
- Italiaans
- Somali
- Frans