ICOON

ICOON for refugees is een universele taalgids speciaal ontworpen voor vluchtelingen. ICOON bestaat als beeldwoordenboek en als app. Zowel de papieren versie als de app helpen vluchtelingen communiceren. Als zorgverlener kan je de pictogrammen gebruiken om je uitleg te ondersteunen.

ICOON heeft 1200 pictogrammen en een aparte categorie voor gezondheid. Daarnaast behandelt de app ook thema’s zoals kleding en voeding.

De app gebruikt enkel tekst om de categorieën te benoemen. Die tekst is beschikbaar in 10 talen, namelijk Arabisch, Chinees, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Japans, Nederlands Portugees en Spaans. De app bepaalt automatisch de taal volgens de landinstellingen van je gsm. Als je je telefoon aankocht in Vlaanderen, dan zal de app automatisch ingesteld zijn in het Nederlands, tenzij je de taal wijzigt in de instellingen van je telefoon.